中英文分离功能是主要针对中英文双语文档,适用于按照段落分开的中英文混排文档,也支持拉丁语与其它非拉丁语双语文档,例如英文与日语的双语文档(将日语作为中文)。
执行“删除英文”或“删除中文”时,为了防止用户因误操作丢失文档信息,在执行操作前,如果所操作的文档还没有存盘,那么首先按照系统缺省方式保存文档。如果以前已经存盘,但是又进行了修改,还没有保存,那么系统将在没有提示的情况下,自动将存档前的文档内容备份一个到以该文档名称开头的,以“_del_chinese”或“_del_english”结尾的文件夹中,然后将文档保存,新的文件名后面加上了日期和时间信息,最后进行操作。如果已经存盘且新的修改已经保存,那么将不会自动进行文档备份。
相关主题